“There was not a needy person among them, for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold”
There were no needy persons among them. For from time to time those who owned lands or houses sold them, brought the money from the sales — the result of koinōnia is the elimination of poverty (chreia, need, lack, deficiency). The mechanism: those with property (chorion, land, field; oikos, house) sold (poleō, sell) and brought (prospherō, bring, carry, present) the proceeds. The phrase 'from time to time' (kata to ti eichos, according as anyone had need) shows responsiveness to actual need, not coercive redistribution.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
Acts 4:34
“There was not a needy person among them, for as many as were owners of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold”
There were no needy persons among them. For from time to time those who owned lands or houses sold them, brought the money from the sales — the result of koinōnia is the elimination of poverty (chreia, need, lack, deficiency). The mechanism: those with property (chorion, land, field; oikos, house) sold (poleō, sell) and brought (prospherō, bring, carry, present) the proceeds. The phrase 'from time to time' (kata to ti eichos, according as anyone had need) shows responsiveness to actual need, not coercive redistribution.
Community Reflections
No reflections on this verse yet
Be the first to write a reflection about this verse.
There were no needy persons among them. For from time to time those who owned lands or houses sold them, brought the money from the sales — the result of koinōnia is the elimination of poverty (chreia, need, lack, deficiency). The mechanism: those with property (chorion, land, field; oikos, house) sold (poleō, sell) and brought (prospherō, bring, carry, present) the proceeds. The phrase 'from time to time' (kata to ti eichos, according as anyone had need) shows responsiveness to actual need, not coercive redistribution.