HolyStudy
Bible IndexRead BibleNotesChurchesMissionPrivacyTermsContact
© 2026 HolyStudy
HomeRead BibleBible NotesChurchesSign in
HolyStudy
HomeRead BibleBible NotesChurches
Sign in

1 Kings 13

1

And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth–el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

2

And he cried against the altar in the word of the Lord, and said, O altar, altar, thus saith the Lord; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

2
3

And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

4

And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth–el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

5

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

6

And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the Lord, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

7

And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

8

And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

1
9

For so was it charged me by the word of the Lord, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

10

So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth–el.

11

Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

12

And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

13

And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,

14

And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

15

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

1
16

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

17

For it was said to me by the word of the Lord, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.

18

He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the Lord, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.

19

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

20

And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back:

21

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

22

But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

23

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

24

And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

25

And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

26

And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him.

27

And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

28

And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

29

And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

30

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

31

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

32

For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth–el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

33

After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

34

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

← Previous ChapterNext Chapter →

1 Kings 13

The account of Jeroboam's establishment of religious institutions in the northern kingdom, including the creation of golden calves for worship at Bethel and Dan, and the narrative of the man of God who comes from Judah to prophesy against Jeroboam's altar, establishes the theological critique of the northern kingdom's religious practices and the beginning of the conflict between prophetic authority and royal power. The chapter opens with Jeroboam's concern about the future of his kingdom: if the people continue to go to Jerusalem to worship at the temple, they may be drawn back to Rehoboam. Jeroboam takes counsel and creates two golden calves, placing one in Bethel and one in Dan, declaring 'Here are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt,' an act that replicates the golden calf incident and represents a fundamental violation of the prohibition against graven images. Jeroboam establishes a priesthood from among all the people and creates a festival at Bethel to rival the Passover festival at Jerusalem. Yet the chapter records the intervention of a man of God from Judah, who prophesies against the altar, declaring that a child will be born in the house of David, named Josiah, who will burn the bones of the priests of Baal on this very altar. Jeroboam's attempt to seize the prophet results in the withering of his hand. The theological significance lies in the establishment that Jeroboam's religious innovations constitute a fundamental violation of covenantal law.

1 Kings 13:1

And behold, a man of God came from Judah by the word of the LORD to Bethel. And Jeroboam stood by the altar to burn incense — A nameless prophet from Judah—the southern kingdom—arrives to confront Jeroboam at the moment of his schismatic worship. The phrase אִישׁ־אֱלֹהִים בִּדְבַר־יְהוָה (ish-elohim bidvar-YHWH, a man of God by the word of the LORD) establishes the prophet's credentials through divine commission rather than institutional authority. His emergence from Judah, the house of David and the temple of Jerusalem, makes his appearance a geographical as well as theological rebuke. Jeroboam's posture at the altar—actively performing priestly functions—heightens the confrontational drama.

1 Kings 13:2

And he cried against the altar by the word of the LORD and said, 'O altar, altar, thus says the LORD: Behold, a child shall be born to the house of David, Josiah by name; and he shall offer upon you the bones of the priests of the high places who offer incense upon you, and human bones shall be burned upon you.' — The prophet's oracle prophesies with extraordinary specificity: a future king named Josiah will desecrate this very altar by burning human bones upon it—a devastating violation of the sanctuary's holiness. The address "O altar, altar" personalizes the altar as the target of judgment. The phrase וְהִנִּיא עָלָיִךְ־עַצְמוֹת אָדָם (vehinni'a alayich-atzimot adam, and he shall burn upon you human bones) invokes the abomination of necrophagy, the ultimate desecration. Remarkably, this prophecy is fulfilled 300 years later (2 Kings 23:15-18), demonstrating the prophet's access to divine foreknowledge and the Deuteronomistic historian's conviction that prophecy bridges centuries.

1 Kings 13:3

And he gave a sign the same day, saying, 'This is the sign that the LORD has spoken: Behold, the altar shall be torn in pieces, and the ashes that are upon it shall be poured out.' — The prophet offers an immediate sign—the altar's destruction and the scattering of its ashes—that will authenticate his prophetic word. The word אוֹת (ot, sign) functions as both proof of prophetic legitimacy and sacrament of judgment. The phrase וְהָאֵפֶר אֲשֶׁר עַל־הַמִּזְבֵּחַ יִשָּׁפַךְ (veha-efer asher al-hamizbeach yishshafach, the ashes...shall be poured out) suggests the defilement and dissolution of the sanctuary's sacred space. The sign's immediacy—"the same day"—underscores the urgency and authority of the prophetic word.

1 Kings 13:4

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar at Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar, saying, 'Seize him.' And his hand, which he stretched out against him, dried up, so that he could not draw it back to himself — Jeroboam's attempt to arrest the prophet becomes its own judgment: his hand withers—a sign of divine curse and the power of the prophetic word. The verb וַתִּיבַשׁ (vatibash, was dried up) employs the language of divine affliction, a plague in response to his blasphemous hostility toward the prophet. The withering hand serves as a visible sign that the prophet speaks with genuine divine authority. The phrase לֹא יָכוֹל לְהָשִׁיבָהּ אֵלָיו (lo yachol lehashivah elayv, he could not draw it back) emphasizes the hand's permanent paralysis, a catastrophic loss of agency.

1 Kings 13:5

The altar also was torn in pieces, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD — The prophet's sign is verified instantaneously: the altar cracks and its ashes scatter, confirming that his word is God's word. The phrase כַּדָּבָר אֲשֶׁר־נָתַן־הָאִישׁ־הָאֱלֹהִים (kadavar asher-natan-ha-ish-ha-elohim, according to the word which the man of God gave) shows the perfect correspondence between prophecy and fulfillment. The dual judgment—Jeroboam's withered hand and the altar's destruction—makes the point irrefutable: God opposes the schismatic worship, and the man of God possesses unambiguous prophetic authority.

1 Kings 13:6

And the king said to the man of God, 'Entreat now the face of the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored.' And the man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored and became as it was before — Jeroboam's plea for intercession reveals his acknowledgment of the prophet's power and God's superiority to his own royal authority. The phrase חַלֵּה־נָא אֶת־פְּנֵי־יְהוָה (challe-na et-phnei-YHWH, entreat the face of the LORD) employs the language of supplication and petition. The prophet's intercession succeeds—the withered hand is restored—demonstrating that the man of God possesses not merely the power to curse but to mediate divine mercy. Yet this temporary reprieve will not move Jeroboam toward repentance or reform.

1 Kings 13:7

And the king said to the man of God, 'Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.' — Jeroboam's invitation extends hospitality and material compensation, perhaps hoping to ensure the prophet's silence or to demonstrate that he remains in control despite the prophetic rebuke. The word כִּי־עָיֵף (ki-ayef, because you are weary) shows Jeroboam's concern for the prophet's condition, yet this solicitude masks an attempt at patronage and cooptation. The promise of a reward may reflect Jeroboam's assumption that the prophet can be bought off or domesticated.

1 Kings 13:8

And the man of God said to the king, 'If you give me half your house, I will not go with you. And I will not eat bread nor drink water in this place — The prophet's refusal is absolute and carries theological gravity. The phrase אִם־תִּתֵּן לִי־אֶת־חֲצִי־בֵיתְךָ (im-titen li-et-chazi-veitcha, if you give me half your house) places Jeroboam's wealth in perspective: it cannot compensate the prophet for covenant violation or coax him into complicity. The prohibition against eating bread and drinking water echoes ancient Near Eastern ritual practices wherein accepting hospitality would create a binding relationship. The prophet must remain unattached, his authority untainted by royal patronage.

1 Kings 13:9

For so was it charged me by the word of the LORD, saying, "You shall eat no bread and drink no water, and do not go back by the way that you came."' — The prophet cites a direct divine command that governs his conduct throughout this mission. The threefold prohibition—no bread, no water, no returning by the same road—suggests ritual purity and a binding commitment to disconnect from the north and prevent any entanglement with Jeroboam's kingdom. The phrase כִּי־כֵן צִוָּה אוֹתִי יְהוָה (ki-chen tziva oti YHWH, for so the LORD charged me) emphasizes the inviolable divine mandate, superior to any royal request.

1 Kings 13:10

So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel — The prophet departs, keeping the divine prohibition sacred. The verb וַיֵּלֶךְ (vayyelech, he went) shows obedient movement away from Bethel and its defiled sanctuary. The phrase לֹא־שָׁב בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר בָּא־בָהּ בֵּית־אֵל (lo-shav badderech asher ba-bah beit-el, did not return by the way he came to Bethel) emphasizes the prophet's strict adherence to the divine directive. Yet his departure opens the space for the deceptive encounter that will follow.

1 Kings 13:11

Now there dwelt an old prophet in Bethel. And his son came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. And they also told to their father the words which he had spoken to the king — An old prophet—a resident of Bethel—learns of the young man of God's prophetic acts through his son's report. The term "old prophet" (נָבִיא זָקֵן, navi zaken) suggests a figure of some standing, yet his long residence in Bethel, the seat of schismatic worship, casts shadow on his spiritual authority. The narrator emphasizes that the old prophet hears the news secondhand, through filtering and interpretation, creating the conditions for misunderstanding.

1 Kings 13:12

And their father said to them, 'Which way did he go?' And his sons showed him the way the man of God had gone, who had come from Judah — The old prophet's inquiry about the young prophet's direction is ostensibly innocent curiosity, yet it opens the path to deception. The phrase וַיַּרְאוּ־לוֹ בְנֵיו (vayar'u-lo benav, his sons showed him) shows the old prophet enlisting his sons in the pursuit. The mention that the young man came "from Judah" reminds us of the geographical division and the challenge the southern prophet posed to northern orthodoxy.

1 Kings 13:13

And he said to his sons, 'Saddle the ass for me.' So they saddled the ass for me. And he mounted it — The old prophet's decision to pursue the young prophet suggests urgency and determination, though his motivation remains ambiguous. Is he seeking fellowship, or does some darker intention drive him? The verb וַיִּרְכַּב (vayirka, he mounted) shows the old prophet's active pursuit, setting in motion the chain of deception that will lead to the young prophet's death.

1 Kings 13:14

And he went after the man of God and found him sitting under an oak. And he said to him, 'Are you the man of God who came from Judah?' And he said, 'I am.' — The old prophet locates the young man of God beneath an oak—a tree that often marks a place of covenant or vision in biblical narrative. The question "Are you the man of God who came from Judah?" is simultaneously a greeting and an identification. The young prophet's affirmation—"I am"—is simple and unguarded, suggesting innocence or perhaps an openness to encounter.

1 Kings 13:15

Then he said to him, 'Come home with me and eat bread.' — The old prophet now extends the very invitation the king had offered, and that the young prophet had refused. The simplicity of the request—"Come home with me and eat bread"—masks the deceptive intent that will unfold. The phrase לֵךְ אִתִּי הַבַּיְתָה וֶאֱכוֹל־לֶחֶם (lech itti habayitah ve'echol-lechem, come with me to the house and eat bread) echoes the king's invitation but carries the presumption of shared prophetic authority and fellowship.

1 Kings 13:16

But he said, 'I may not return with you, or go in with you; neither will I eat bread nor drink water with you in this place — The young prophet reiterates the divine command that binds him, repeating his earlier refusal with the king. The phrase לֹא־אוּכַל לָשׁוּב אִתְּךָ (lo-uchal lashuv itcha, I cannot return with you) shows his steadfastness in the face of renewed temptation. His refusal is grounded not in suspicion of the old prophet but in obedience to the explicit divine word he had received. The phrase כִּי־נִשְׁמַר לִי דָּבָר־יְהוָה (ki-nishmarmeti dabar-YHWH, for the word of the LORD is binding on me) emphasizes the inviolability of the divine mandate.

1 Kings 13:17

For it was said to me by the word of the LORD, 'You shall not eat bread nor drink water there, nor turn again by the way that you came.' — The young prophet recites the divine prohibition that governs his conduct, making clear the categorical nature of the command. The verb אָמַר אֵלַי (amar elay, it was said to me) invokes direct divine speech, the highest form of prophetic authority. The tripled prohibition—no bread, no water, no returning by the same way—stands as an inviolable covenant between the prophet and God.

1 Kings 13:18

Then he said to him, 'I also am a prophet as you are, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, "Bring him back with you into your house that he may eat bread and drink water."' But he lied to him — The old prophet now perpetrates a deception that the narrator explicitly identifies: "But he lied to him" (וַיְכַזְּבוֹ, vayechazbo). He claims prophetic status equal to the young man's and invokes an angelic word that directly contradicts the young prophet's divine commission. The phrase מַלְאַךְ דִּבֶּר אֵלַי בִּדְבַר־יְהוָה (malach dibber elai bidvar-YHWH, an angel spoke to me by the word of the LORD) exploits the young prophet's reverence for divine speech, weaponizing prophetic language to deceive.

1 Kings 13:19

So he went back with him and ate bread in his house and drank water — The young prophet's obedience to the false prophetic word—rooted in his respect for prophetic authority—leads him into transgression. The phrase וַיָּשָׁב אִתּוֹ וַיֹּאכַל לֶחֶם בְּבֵיתוֹ (vayasháv ittu vayo'chal lechem bveitav, he went back with him and ate bread in his house) shows the catastrophic consequence of his trust: he violates the explicit divine command. The simplicity of the violation—eating bread and drinking water—belies its spiritual significance: he has broken faith with the LORD's word to honor what appeared to be a fellow prophet's word.

1 Kings 13:20

And as they sat at the table, the word of the LORD came to the old prophet — At the moment of violation, divine speech suddenly irrupts into the old prophet's consciousness. The phrase וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֶל־הַנָּבִיא הַזָּקֵן (vayehi devar-YHWH el-hanavi hazaken, the word of the LORD came to the old prophet) shows that despite his deception, the old prophet remains capable of receiving authentic revelation. The dramatic irony is sharp: the old man who lied about receiving divine speech now receives it in reality.

1 Kings 13:21

and he cried out to the man of God who came from Judah, saying, 'Thus says the LORD, "Because you have disobeyed the mouth of the LORD and have not kept the commandment which the LORD your God commanded you — The old prophet delivers an oracle of condemnation against the young prophet, identifying his violation explicitly: disobedience to the divine word. The phrase עַל־אֲשֶׁר לֹא־שָׁמַעְתָּ אֶת־פִּי יְהוָה (al-asher lo-shamata et-pi YHWH, because you have not obeyed the mouth of the LORD) emphasizes the categorical nature of the violation. The young prophet's sin is not moral weakness but a failure of prophetic obedience—he has broken the covenant between himself and God.

1 Kings 13:22

but have come back and have eaten bread and drunk water in the place of which he said to you, 'Eat no bread and drink no water'; your body shall not come to the grave of your fathers.'" — The oracle specifies the consequences: the young prophet will die away from home, denied the honor of ancestral burial. The phrase וּנְשָׁמְךָ לֹא־תָבוֹא אֶל־קְבוּרַת אֲבוֹתֶיךָ (uneshmatcha lo-tavo el-kevurat avotecha, your body shall not come to the grave of your fathers) invokes the worst fate in Israelite imagination: exile from the family tomb. This judgment—not immediate death but death in alienation—becomes the execution of the word.

1 Kings 13:23

And when he had eaten bread and drunk water, he saddled the ass for the prophet whom he had brought back — The old prophet, having delivered his oracle of judgment, helps the young prophet depart—a gesture that suggests both practical helpfulness and a kind of melancholy knowing. The verb וַיַּחְבֹּשׁ־לוֹ אֶת־הַחֲמוֹר (vayachbosh-lo et-hachamor, he saddled the ass for him) shows the old prophet facilitating the young man's return journey, enabling the final journey that will lead to death.

1 Kings 13:24

And when he had gone, a lion met him on the road and killed him. And his body was cast in the road, and the ass stood beside it; the lion also stood beside the body — The young prophet's death by lion fulfills the oracle's judgment. The phrase וַיִּמְצָאֵהוּ אַרְיֵה בַדֶּרֶךְ (vayimtzaêhu aryeh badderech, a lion met him on the road) shows death arriving from wilderness, from chaos, from the domain of judgment. The detail that the ass remains beside the body and the lion stands guard creates an eerie tableau: the prophet is preserved from scavengers, marked and protected even in death, a sign that God honors his remains.

1 Kings 13:25

And behold, men passed by and saw the body cast in the road and the lion standing by the body. And they came and told it in the city where the old prophet dwelt — Passersby discover the body and report it to the nearby city. The phrase וַיְדַבְּרוּ בָעִיר אֲשֶׁר הַנָּבִיא הַזָּקֵן יוֹשֵׁב בָּהּ (vedabbru ba'ir asher hanavi hazaken yoshev bah, and they told it in the city where the old prophet dwelt) suggests the news travels quickly back to Bethel and to the old prophet who had deceived the young man.

1 Kings 13:26

Now when the prophet who had brought him back from the way heard it, he said, 'It is the man of God who disobeyed the word of the LORD; therefore the LORD has delivered him to the lion, which has torn him and killed him, according to the word of the LORD which he spoke to him.' — The old prophet immediately recognizes the judgment as fulfillment of his own prophecy. The phrase כִּי־הִמְרָה אֶת־פִּי יְהוָה (ki-himrah et-pi YHWH, because he disobeyed the word of the LORD) shows the old prophet articulating the theological cause of the young man's death. Despite his deception in luring the young prophet to violate the commandment, the old prophet speaks now with prophetic insight, acknowledging that the judgment came exactly as he had warned.

1 Kings 13:27

And he said to his sons, 'Saddle the ass for me.' And they saddled it — The old prophet prepares to retrieve the young prophet's body, undertaking a pious mission to honor the dead. The verb וַיְחַבְּשׁוּ־לוֹ (vayechabbru-lo, they saddled it) shows his sons obeying his command without question, perhaps understanding the gravity of his intent.

1 Kings 13:28

And he went and found his body cast in the road, and the ass and the lion standing beside the body. The lion had not eaten the body or torn the ass — The old prophet discovers the same tableau the passersby had witnessed. The crucial detail—that the lion has neither eaten the body nor harmed the donkey—is a sign of divine respect for the dead prophet and divine preservation of the means of his transport. The phrase לֹא־אָכַל הַלָּבִיא אֶת־הַנְּבֵלָה (lo-achal halabi et-hanevilah, the lion had not eaten the body) emphasizes the supernatural nature of the lion's behavior; it has served as an instrument of judgment, not a natural predator.

1 Kings 13:29

And the prophet took up the body of the man of God and laid it on the ass and brought it back to the city of the old prophet to mourn and to bury him — The old prophet performs the final honor, retrieving the young prophet's body for proper burial despite the oracle's pronouncement that he would not lie in his father's grave. The verb וַיִּשְׂאֵם (vayis'em, he took up) shows reverent handling of the corpse. The phrase וַיְקוֹנְנוּ עָלָיו (veyekonnenu alav, they mourned over him) indicates ritual lamentation.

1 Kings 13:30

And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, 'Alas, my brother!' — The old prophet grants the young prophet burial in his own family tomb—a gesture of kinship and honor that partially mitigates the oracle's judgment. The phrase בִּקְבוּרַתּוֹ (biqvurato, in his own grave) shows the old prophet transferring his burial privilege to the young man. The lamentation "Alas, my brother!" (הוֹ אָחִי, ho achi) creates a bond of brotherhood that transcends the deception and death, acknowledging that both are prophets serving the same LORD.

1 Kings 13:31

And after he had buried him, he said to his sons, 'When I die, bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones — The old prophet requests that his own bones rest beside those of the young prophet, creating a permanent companionship in death. The phrase שִׂימוּ אֶת־עַצְמוֹתַי אֵצֶל עַצְמוֹתָיו (simu et-atzmi atzel atzmatav, lay my bones beside his bones) suggests a desire for ongoing association and perhaps expiation for the deception. The request indicates the old prophet's ongoing spiritual respect for the young man, despite or perhaps because of the tragedy his deception precipitated.

1 Kings 13:32

For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of high places that are in the cities of Samaria shall surely come to pass.' — The old prophet affirms the young man's prophecy against the Bethel altar, testifying that the oracle about Josiah's future desecration will come to pass. The phrase כִּי קָיָם יִהְיֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר־קָרָא (ki kayam yihyeh hadavar asher-kara, the saying...shall surely come to pass) shows the old prophet's conviction that prophetic word, once spoken, is inexorable. Despite the young prophet's death, his word stands eternal and will be fulfilled.

1 Kings 13:33

After this thing Jeroboam did not turn from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Any one who would, he consecrated him, to be a priest of the high places — Jeroboam remains unmoved by the young prophet's death and the divine signs. The phrase לֹא־שָׁב יָרְבְּעָם מִדַּרְכוֹ־הָרָעָה (lo-shav Yarboam midartcho-harah, Jeroboam did not turn from his evil way) shows his deliberate persistence in idolatry and schism. The phrase וַיִּמְלֵא אֶת־יָדוֹ (vayimle et-yadu, he consecrated him) employs the idiom for priestly ordination, suggesting a continued expansion of his religious establishment. Jeroboam's refusal to repent, despite multiple divine warnings and signs, hardens him toward inevitable judgment.

1 Kings 13:34

And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth — The narrator's concluding pronouncement is devastating: Jeroboam's religious innovations and his obstinate refusal to repent have sealed his dynasty's fate. The phrase וַתְּהִי חַטָּאת לְבֵית יָרְבְּעָם לְמַחּוֹתָהּ וּלְהַשְׁמִידָה עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה (vattehi chatat leveit Yarboam lemachtotah ulehashmidhah al-pnei ha-adamah, this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and destroy it from the face of the earth) employs the covenantal language of total annihilation. The sin of Jeroboam becomes the paradigm indictment for all subsequent northern kings: the Deuteronomistic formula "the sin of Jeroboam which made Israel to sin" will echo through the northern chronicles.