Sign in
Titus 2:14 — King James Version← Study notes

“Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.”

Titus 2:14 — Greek Interlinear

Greek · Titus 2:1419 words
GreekMeaning
ὃςhos
whorelative pronounG3739
ἔδωκενedōken
gaveverbG1325
ἑαυτὸνheauton
HimselfpronounG1438
ὑπὲρhyper
forprepositionG5228
ἡμῶνhēmōn
uspronounG1473
ἵναhina
thatwordG2443
λυτρώσηταιlytrōsētai
He may redeemverbG3084
ἡμᾶςhēmas
uspronounG1473
ἀπὸapo
fromprepositionG575
πάσηςpasēs
alladjectiveG3956
ἀνομίαςanomias
lawlessnessnounG458
καὶkai
andwordG2532
καθαρίσῃkatharisē
may purifyverbG2511
ἑαυτῷheautō
to HimselfpronounG1438
λαὸνlaon
a peoplenounG2992
περιούσιονperiousion
specially chosenadjectiveG4041
ζηλωτὴνzēlōtēn
zealousnounG2207
καλῶνkalōn
of goodadjectiveG2570
ἔργωνergōn
worksnounG2041
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PN
Priya NairNote1mo ago
The heart of worship - Titus 2
When we read this alongside the surrounding chapters, the narrative arc becomes clear: God is always working redemption, even in the darkest moments. God is faithful in every circumstance. God is fait...
1
MV
Michael van BergNote1mo ago
The light of the world - Titus 2
God is faithful in every circumstance. It implies covenant loyalty, steadfast love that never wavers. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The promise here is...
1