Ruth 4:8 — King James Version← Study notes

“Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.”

Ruth 4:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ruth 4:87 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֧אמֶרwayōʾmer

and he saidconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

הַ/גֹּאֵ֛לhagōʾēl

the kinsman-redeemerparticleH1350

in any wise · at all · deliver · (do ···

לְ/בֹ֖עַזləbōʿaz

to BoazpronH1162

קְנֵהqənēh

acquire itverbH7069

buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···

לָ֑/ךְlākə

pron

וַ/יִּשְׁלֹ֖ףwayišəlōp

and he took offconjH8025

grow up · pluck off

נַעֲלֽ/וֹnaʿălwō

sandal hisnounH5275

shoe · -s)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Markus BauerNote1mo ago

Transformation through the Word - Ruth 4

God is faithful in every circumstance. We bring nothing; He provides everything. God is faithful in every circumstance. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfe...