“Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?”
Ruth 3:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ruth 3:112 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֥אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ֖/הּlāh
pron
נָעֳמִ֣יnāʿŏmiy
NaominounH5281
חֲמוֹתָ֑/הּḥămwōtāh
mother-in-law hernounH2545
בִּתִּ֞/יbitiy
O daughter mynounH1323
branch · company · daughter · first ···
הֲ/לֹ֧אhălōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֲבַקֶּשׁʾăbaqeš
will I seekverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
לָ֛/ךְlākə
pron
מָנ֖וֹחַmānwōḥa
a resting placenounH4494
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
יִֽיטַבyiyṭab
it will go wellverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!