“So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.”
Ruth 2:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ruth 2:2313 words
HebrewMeaning
וַ/תִּדְבַּ֞קwatidəbaq
and she stayedconjH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
בְּ/נַעֲר֥וֹתbənaʿărwōt
with the female servants ofpronH5291
maid · young
בֹּ֨עַז֙bōʿaz
BoaznounH1162
לְ/לַקֵּ֔טləlaqēṭ
to gleanpronH3950
glean
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
כְּל֥וֹתkəlwōt
was completeverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
קְצִֽירqəṣiyr
the harvest ofnounH7105
branch · harvest
הַ/שְּׂעֹרִ֖יםhaśəʿōriym
the barleyparticleH8184
וּ/קְצִ֣ירwqəṣiyr
and the harvest ofconjH7105
branch · harvest
הַֽ/חִטִּ֑יםhaḥiṭiym
the wheatparticleH2406
וַ/תֵּ֖שֶׁבwatēšeb
and she dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
חֲמוֹתָֽ/הּḥămwōtāh
mother-in-law hernounH2545
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!