“And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.”
Ruth 2:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ruth 2:1611 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֛םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
שֹׁלšōl
indeedverbH7997
make self a prey · of purpose · (make a · ) spoil
תָּשֹׁ֥לּוּtāšōlw
you will pull outverbH7997
make self a prey · of purpose · (make a · ) spoil
לָ֖/הּlāh
pron
מִןmin
some ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/צְּבָתִ֑יםhaṣəbātiym
the bundles of grainparticleH6653
וַ/עֲזַבְתֶּ֥םwaʿăzabətem
and you will leave themconjH5800
fail · forsake · fortify · help ···
וְ/לִקְּטָ֖הwəliqəṭāh
and she will gleanconjH3950
glean
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִגְעֲרוּtigəʿărw
you must rebukeverbH1605
rebuke · reprove
בָֽ/הּbāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!