Ruth 1:18 — King James Version← Study notes

“When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.”

Ruth 1:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ruth 1:189 words

HebrewMeaning

וַ/תֵּ֕רֶאwatēreʾ

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מִתְאַמֶּ֥צֶתmitəʾameṣet

confirmverbH553

be courageous (of good courage · stedfastly minded · strong · stronger) ···

הִ֖יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

לָ/לֶ֣כֶתlāleket

awaypronH3212

again · bear · bring · carry ···

אִתָּ֑/הּʾitāh

againstpronH854

among · before · by · for ···

וַ/תֶּחְדַּ֖לwateḥədal

ceaseconjH2308

end · fall · forbear · forsake ···

לְ/דַבֵּ֥רlədabēr

answerpronH1696

appoint · bid · command · commune ···

אֵלֶֽי/הָʾēleyhā

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ruth 1:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →