Philippians 2:30 — King James Version← Study notes
“Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.”
Philippians 2:30 — Greek Interlinear
Greek · Philippians 2:3020 words
ὅτιhotithat / because
διὰdiathrough / because of
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
μέχριmechritill, (un-)to, until
θανάτουthanatou(be…) death
ἤγγισενēngisenapproach, be at
hand, come (draw) near
παραβολευσάμενοςparaboleusamenos
τῇtēthe
ψυχῇpsychēsoul / life
ἵναhinaso that / in order that
ἀναπληρώσῃanaplērōsēfill up, fulfill, occupy
τὸtothe
ὑμῶνhymōnyou
ὑστέρημαhysterēmathat which is behind, (that
which was) la…
τῆςtēsthe
πρόςprosto / toward
μεmeI
λειτουργίαςleitourgiasministration(-try), service
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Philippians 2:30
Study summaries, cross-references, and discussion