Sign in
Philippians 2:28 — King James Version← Study notes

I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.


Philippians 2:28Greek Interlinear

Greek · Philippians 2:2812 words
σπουδαιοτέρωςspoudaioterōsdiligently, instantly
οὖνounand (so, truly), but
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πάλινpalinagain
χαρῆτεcharētefarewell, be glad, God speed
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἀλυπότεροςalypoterosless sorrowful
ōam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

σπουδαιοτέρωςspoudaioterōsdiligently, instantly
οὖνounand (so, truly), but
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πάλινpalinagain
χαρῆτεcharētefarewell, be glad, God speed
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἀλυπότεροςalypoterosless sorrowful
ōam, have been, is I

Explore community notes on Philippians 2:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →