Philippians 2:16 — King James Version← Study notes
“Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.”
Philippians 2:16 — Greek Interlinear
Greek · Philippians 2:1618 words
λόγονlogonword / message
ζωῆςzōēslife
ἐπέχοντεςepechontesgive (take) heed unto, hold forth, mark
εἰςeisinto / to
καύχημαkauchēmaboasting, (whereof) to glory (of), glorying
ἐμοὶemoiI
εἰςeisinto / to
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ΧριστοῦChristouChrist / Anointed
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
εἰςeisinto / to
κενὸνkenonempty, (in) vain
ἔδραμονedramonhave course, run
οὐδὲoudeneither
(indeed), never, no (more
εἰςeisinto / to
κενὸνkenonempty, (in) vain
ἐκοπίασαekopiasa(bestow) labour, toil, be wearied
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Philippians 2:16
Study summaries, cross-references, and discussion