Sign in
Philippians 1:9 — King James Version← Study notes

“And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;”

Philippians 1:9 — Greek Interlinear

Greek · Philippians 1:917 words
καὶkaiand / also
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
προσεύχομαιproseuchomaipray (for), make prayer
ἵναhinaso that / in order that
ἡhēthe
ἀγάπηagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
ὑμῶνhymōnyou
ἔτιetiafter that, also, ever
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
καὶkaiand / also
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
περισσεύῃperisseuē(make, more) abound, (have
ἐνenabout, after, against
ἐπιγνώσειepignōsei(ac-)knowledge(-ing, - ment)
καὶkaiand / also
πάσῃpasēall / every
αἰσθήσειaisthēseijudgment
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
προσεύχομαιproseuchomaipray (for), make prayer
ἵναhinaso that / in order that
ἡhēthe
ἀγάπηagapē(feast of) charity(-ably), dear, love
ὑμῶνhymōnyou
ἔτιetiafter that, also, ever
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
καὶkaiand / also
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
περισσεύῃperisseuē(make, more) abound, (have
ἐνenabout, after, against
ἐπιγνώσειepignōsei(ac-)knowledge(-ing, - ment)
καὶkaiand / also
πάσῃpasēall / every
αἰσθήσειaisthēseijudgment

Explore community notes on Philippians 1:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →