Philippians 1:23 — King James Version← Study notes

“For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:”

Philippians 1:23 — Greek Interlinear

Greek · Philippians 1:2319 words

GreekMeaning

συνέχομαιsynechomai

I am pressedverbG4912

δὲde

and / butwordG1161

ἐκek

betweenprepositionG1537

τῶνtōn

thearticleG3588

δύοdyo

twoadjectiveG1417

τὴνtēn

thearticleG3588

ἐπιθυμίανepithymian

desirenounG1939

ἔχωνechōn

havingverbG2192

εἰςeis

for myselfprepositionG1519

τὸto

thearticleG3588

ἀναλῦσαιanalysai

to departverbG360

καὶkai

andwordG2532

σὺνsyn

withprepositionG4862

ΧριστῷChristō

ChristnounG5547

εἶναιeinai

am, have been, is IverbG1510

πολλῷpollō

very muchadjectiveG4183

γὰρgar

forwordG1063

μᾶλλονmallon

moreadverbG3123

κρεῖσσονkreisson

best, betteradjectiveG2909

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse