“Shall I not in that day, saith the Lord, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?”
Obadiah 1:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Obadiah 1:811 words
HebrewMeaning
הֲ/ל֛וֹאhălwōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
בַּ/יּ֥וֹםbaywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֖וּאhahwʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
נְאֻםnəʾum
saidnounH5002
saith
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וְ/הַאֲבַדְתִּ֤יwəhaʾăbadətiy
breakconjH6
destroy · not escape · fail · lose ···
חֲכָמִים֙ḥăkāmiym
cunningadjH2450
subtil · wise · man)
מֵֽ/אֱד֔וֹםmēʾĕdwōm
EdompronH123
Edomites · Idumea
וּ/תְבוּנָ֖הwtəbwnāh
discretionconjH8394
reason · skilfulness · understanding · wisdom
מֵ/הַ֥רmēhar
hillpronH2022
mount · promotion
עֵשָֽׂוʿēśāw
EsaunounH6215
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.