“Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.”
Obadiah 1:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Obadiah 1:412 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תַּגְבִּ֣יהַּtagəbiyha
you will make highverbH1361
be haughty · be high · lift up · mount up ···
כַּ/נֶּ֔שֶׁרkanešer
like eaglepronH5404
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
כּֽוֹכָבִ֖יםkwōkābiym
the starsnounH3556
שִׂ֣יםśiym
will be setverbH7760
any wise · bring · call · care ···
קִנֶּ֑/ךָqinekā
nest yournounH7064
room
מִ/שָּׁ֥םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אוֹרִֽידְ/ךָ֖ʾwōriydəkā
I will bring down youverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!