“Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.”
Obadiah 1:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Obadiah 1:1412 words
HebrewMeaning
וְ/אַֽלwəʾal
and may notconjH408
neither · never · no · nor ···
תַּעֲמֹד֙taʿămōd
you standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/פֶּ֔רֶקhapereq
the parting of waysparticleH6563
robbery
לְ/הַכְרִ֖יתləhakəriyt
to cut offpronH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פְּלִיטָ֑י/וpəliyṭāyw
fugitives hisnounH6412
-th) · fugitive
וְ/אַלwəʾal
and may notconjH408
neither · never · no · nor ···
תַּסְגֵּ֥רtasəgēr
you deliver upverbH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
שְׂרִידָ֖י/וśəriydāyw
survivors hisnounH8300
alive · remain · remnant · rest
בְּ/י֥וֹםbəywōm
on the day ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
צָרָֽהṣārāh
troublenounH6869
adversity · affliction · anguish · distress ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!