“And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.”
Numbers 9:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 9:522 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲשׂ֣וּwayaʿăśw
and they observedconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/פֶּ֡סַחhapesaḥ
the passoverparticleH6453
בָּ/רִאשׁ֡וֹןbāriʾšwōn
in the first monthpronH7223
before · beginning · eldest · first ···
בְּ/אַרְבָּעָה֩bəʾarəbāʿāh
on the four-pronH702
עָשָׂ֨רʿāśār
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
י֥וֹםywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לַ/חֹ֛דֶשׁlaḥōdeš
of the monthpronH2320
new moon
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
הָ/עַרְבַּ֖יִםhāʿarəbayim
the eveningsparticleH6153
day · tide) · night
בְּ/מִדְבַּ֣רbəmidəbar
in the wilderness ofpronH4057
south · speech · wilderness
סִינָ֑יsiynāy
SinainounH5514
כְּ֠/כֹלkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֤הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
כֵּ֥ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
עָשׂ֖וּʿāśw
they didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!