Numbers 9:3 — King James Version← Study notes

“In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.”

Numbers 9:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 9:316 words

בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four

עָשָׂרʿāśārTen

יוֹםywōmDay

בַּחֹדֶשׁbaḥōdešIn new

הַזֶּהhazehThe this

בֵּיןbênBetween

הָעֲרְבַּיִםhāʿărəbayimThe dusk

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwō—

בְּמוֹעֲדוֹbəmwōʿădwōIn appointment

כְּכָלkəḵālLike whole

חֻקֹּתָיוḥuqōtāywAppointed

וּכְכָלûḵəḵālAnd like whole

מִשְׁפָּטָיוmišəpāṭāywVerdict

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwō—

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four

עָשָׂרʿāśārTen

יוֹםywōmDay

בַּחֹדֶשׁbaḥōdešIn new

הַזֶּהhazehThe this

בֵּיןbênBetween

הָעֲרְבַּיִםhāʿărəbayimThe dusk

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

בְּמוֹעֲדוֹbəmwōʿădwōIn appointment

כְּכָלkəḵālLike whole

חֻקֹּתָיוḥuqōtāywAppointed

וּכְכָלûḵəḵālAnd like whole

מִשְׁפָּטָיוmišəpāṭāywVerdict

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

Explore community notes on Numbers 9:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →