“Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.”
Numbers 9:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 9:2219 words
HebrewMeaning
אֽוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
יֹמַ֜יִםyōmayim
two daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
חֹ֣דֶשׁḥōdeš
a monthnounH2320
new moon
אוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
יָמִ֗יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/הַאֲרִ֨יךְbəhaʾăriykə
when made longpronH748
draw out · lengthen · (be · become ···
הֶ/עָנָ֤ןheʿānān
the cloudparticleH6051
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּשְׁכָּן֙hamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
לִ/שְׁכֹּ֣ןlišəkōn
to dwellpronH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
עָלָ֔י/וʿālāyw
over itpronH5921
according to · after · against · among ···
יַחֲנ֥וּyaḥănw
they encampedverbH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִסָּ֑עוּyisāʿw
they set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
וּ/בְ/הֵעָלֹת֖/וֹwbəhēʿālōtwō
and when was taken up itconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
יִסָּֽעוּyisāʿw
they set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!