“And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.”
Numbers 9:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 9:1719 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/פִ֞יwləpiy
and to the mouth ofconjH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
הֵעָלֹ֤תhēʿālōt
the taking up ofverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
הֶֽ/עָנָן֙heʿānān
the cloudparticleH6051
מֵ/עַ֣לmēʿal
from overpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אֹ֔הֶלhāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
וְ/אַ֣חֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֔ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִסְע֖וּyisəʿw
they set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/בִ/מְק֗וֹםwbiməqwōm
and in the placeconjH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשְׁכָּןyišəkān
it settled downverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
שָׁם֙šām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
הֶֽ/עָנָ֔ןheʿānān
the cloudparticleH6051
שָׁ֥םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
יַחֲנ֖וּyaḥănw
they encampedverbH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!