Sign in
Numbers 9:15 — King James Version← Study notes

And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.


Numbers 9:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 9:1518 words
וּבְיוֹםûvəywōmAnd in day
הָקִיםhāqîmRise
אֶתʾet
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
כִּסָּהkisāhPlump
הֶעָנָןheʿānānThe cloud
אֶתʾet
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
לְאֹהֶלləʾōhelTo tent
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
וּבָעֶרֶבûvāʿerevAnd in dusk
יִהְיֶהyihəyehExist
עַלʿalAbove
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
כְּמַרְאֵהkəmarəʾēhLike view
אֵשׁʾēšFire
עַדʿadAs far
בֹּקֶרbōqerDawn
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּבְיוֹםûvəywōmAnd in day
הָקִיםhāqîmRise
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
כִּסָּהkisāhPlump
הֶעָנָןheʿānānThe cloud
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
לְאֹהֶלləʾōhelTo tent
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
וּבָעֶרֶבûvāʿerevAnd in dusk
יִהְיֶהyihəyehExist
עַלʿalAbove
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
כְּמַרְאֵהkəmarəʾēhLike view
אֵשׁʾēšFire
עַדʿadAs far
בֹּקֶרbōqerDawn

Explore community notes on Numbers 9:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →