Numbers 9:14 — King James Version← Study notes
“And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the Lord; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.”
Numbers 9:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 9:1419 words
וְכִיwəḵîAnd relative conjunction
יָגוּרyāgûrTurn
אִתְּכֶםʾitəḵemNearness
גֵּרgērGuest
וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do
פֶסַחp̄esaḥPretermission
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
כְּחֻקַּתkəḥuqatLike appointed
הַפֶּסַחhapesaḥThe pretermission
וּכְמִשְׁפָּטוֹûḵəmišəpāṭwōAnd like verdict
כֵּןkēnSet upright
יַעֲשֶׂהyaʿăśehDo
חֻקָּהḥuqāhAppointed
אַחַתʾaḥatUnited
יִהְיֶהyihəyehExist
לָכֶםlāḵemTo
וְלַגֵּרwəlagērAnd to guest
וּלְאֶזְרַחûləʾezəraḥAnd to growth
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 9:14
Study summaries, cross-references, and discussion