Numbers 9:11 — King James Version← Study notes

“The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.”

Numbers 9:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 9:1113 words

בַּחֹדֶשׁbaḥōdešIn new

הַשֵּׁנִיhašēnîThe double

בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four

עָשָׂרʿāśārTen

יוֹםywōmDay

בֵּיןbênBetween

הָעַרְבַּיִםhāʿarəbayimThe dusk

יַעֲשׂוּyaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwō—

עַלʿalAbove

מַצּוֹתmaṣwōtSweetness

וּמְרֹרִיםûmərōrîmAnd bitter herb

יֹאכְלֻהוּyōʾḵəluhûEat

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

בַּחֹדֶשׁbaḥōdešIn new

הַשֵּׁנִיhašēnîThe double

בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four

עָשָׂרʿāśārTen

יוֹםywōmDay

בֵּיןbênBetween

הָעַרְבַּיִםhāʿarəbayimThe dusk

יַעֲשׂוּyaʿăśûDo

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

עַלʿalAbove

מַצּוֹתmaṣwōtSweetness

וּמְרֹרִיםûmərōrîmAnd bitter herb

יֹאכְלֻהוּyōʾḵəluhûEat

Explore community notes on Numbers 9:11

Study summaries, cross-references, and discussion