Sign in
Numbers 9:1 — King James Version← Study notes

And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,


Numbers 9:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 9:114 words
HebrewMeaning
וַ/יְדַבֵּ֣רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֣הmōšeh
MosesnounH4872
בְ/מִדְבַּרbəmidəbar
in the wilderness ofpronH4057
south · speech · wilderness
סִ֠ינַיsiynay
SinainounH5514
בַּ/שָּׁנָ֨הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
הַ/שֵּׁנִ֜יתhašēniyt
secondparticleH8145
either · other · second
לְ/צֵאתָ֨/םləṣēʾtām
of going out theirpronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵ/אֶ֧רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֛יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
בַּ/חֹ֥דֶשׁbaḥōdeš
in the monthpronH2320
new moon
הָ/רִאשׁ֖וֹןhāriʾšwōn
firstparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote2mo ago
The Passover in the Wilderness
The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month, saying: Have the Israelites celebrate the Passover. Here they are, barely freed from Egypt, and God insists on celebrating the very l...
1