“And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.”
Numbers 8:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 8:716 words
HebrewMeaning
וְ/כֹֽהwəkōh
and thusconjH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
תַעֲשֶׂ֤הtaʿăśeh
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/הֶם֙lāhem
pron
לְ/טַֽהֲרָ֔/םləṭahărām
to purify thempronH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
הַזֵּ֥הhazēh
spatterverbH5137
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
מֵ֣יmēy
water ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
חַטָּ֑אתḥaṭāʾt
sin offeringnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וְ/הֶעֱבִ֤ירוּwəheʿĕbiyrw
and they will cause to passconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
תַ֨עַר֙taʿar
a razornounH8593
razor · scabbard · shave · sheath
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּשָׂרָ֔/םbəśārām
body theirnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
וְ/כִבְּס֥וּwəkibəsw
and they will washconjH3526
wash
בִגְדֵי/הֶ֖םbigədēyhem
clothes theirnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/הִטֶּהָֽרוּwəhiṭehārw
and they will purify themselvesconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!