“But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.”
Numbers 8:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 8:2614 words
HebrewMeaning
וְ/שֵׁרֵ֨תwəšērēt
and he will serveconjH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶחָ֜י/וʾeḥāyw
brothers hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
בְּ/אֹ֤הֶלbəʾōhel
in the tent ofpronH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵד֙mwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
לִ/שְׁמֹ֣רlišəmōr
by keepingpronH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מִשְׁמֶ֔רֶתmišəmeret
a dutynounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
וַ/עֲבֹדָ֖הwaʿăbōdāh
and serviceconjH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲבֹ֑דyaʿăbōd
he will serveverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
כָּ֛כָהkākāh
thusadvH3602
this matter · so · in such a case · thus
תַּעֲשֶׂ֥הtaʿăśeh
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לַ/לְוִיִּ֖םlaləwiyim
to the LevitespronH3881
בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/םbəmišəmərōtām
in duties theirpronH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!