“For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.”
Numbers 8:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 8:1717 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לִ֤/יliy
pron
כָלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּכוֹר֙bəkwōr
firstbornnounH1060
firstborn
בִּ/בְנֵ֣יbibənēy
among the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בָּ/אָדָ֖םbāʾādām
among humankindpronH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וּ/בַ/בְּהֵמָ֑הwbabəhēmāh
and among the livestockconjH929
cattle
בְּ/י֗וֹםbəywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַכֹּתִ֤/יhakōtiy
struck IverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
כָלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּכוֹר֙bəkwōr
firstbornnounH1060
firstborn
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
הִקְדַּ֥שְׁתִּיhiqədašətiy
I set apartverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֹתָ֖/םʾōtām
themparticleH853
לִֽ/יliy
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!