“All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.”
Numbers 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 6:521 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵי֙yəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
נֶ֣דֶרneder
the vow ofnounH5088
נִזְר֔/וֹnizərwō
Nazirite vow hisnounH5145
crown · hair · separation
תַּ֖עַרtaʿar
a razornounH8593
razor · scabbard · shave · sheath
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲבֹ֣רyaʿăbōr
it will passverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשׁ֑/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מְלֹ֨אתməlōʾt
are completedverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הַ/יָּמִ֜םhayāmim
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יַזִּ֤ירyaziyr
he will be a NaziriteverbH5144
separate(-ing · self)
לַ/יהוָה֙layhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
קָדֹ֣שׁqādōš
holyadjH6918
saint
יִהְיֶ֔הyihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גַּדֵּ֥לgadēl
he will make growverbH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
פֶּ֖רַעperaʿ
the locks ofnounH6545
שְׂעַ֥רśəʿar
the hair ofnounH8181
rough
רֹאשֽׁ/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!