Sign in
Numbers 6:21 — King James Version← Study notes

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the Lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.


Numbers 6:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 6:2122 words
זֹאתzōʾtThis
תּוֹרַתtwōratPrecept
הַנָּזִירhanāzîrThe separate
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִדֹּרyidōrPromise
קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
עַלʿalAbove
נִזְרוֹnizərwōSet apart
מִלְּבַדmiləvadFrom to separation
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּשִּׂיגtaśîgReach
יָדוֹyādwōHand
כְּפִיkəp̄îLike mouth
נִדְרוֹnidərwōPromise
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִדֹּרyidōrPromise
כֵּןkēnSet upright
יַעֲשֶׂהyaʿăśehDo
עַלʿalAbove
תּוֹרַתtwōratPrecept
נִזְרוֹnizərwōSet apart
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

זֹאתzōʾtThis
תּוֹרַתtwōratPrecept
הַנָּזִירhanāzîrThe separate
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִדֹּרyidōrPromise
קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
עַלʿalAbove
נִזְרוֹnizərwōSet apart
מִלְּבַדmiləvadFrom to separation
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּשִּׂיגtaśîgReach
יָדוֹyādwōHand
כְּפִיkəp̄îLike mouth
נִדְרוֹnidərwōPromise
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִדֹּרyidōrPromise
כֵּןkēnSet upright
יַעֲשֶׂהyaʿăśehDo
עַלʿalAbove
תּוֹרַתtwōratPrecept
נִזְרוֹnizərwōSet apart

Explore community notes on Numbers 6:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →