Numbers 6:2 — King James Version← Study notes

“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the Lord:”

Numbers 6:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 6:216 words

דַּבֵּרdabērArrange

אֶלʾelNear

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

וְאָמַרְתָּwəʾāmarətāAnd say

אֲלֵהֶםʾălēhemNear

אִישׁʾîšMan

אוֹʾwōDesire

אִשָּׁהʾišāhWoman

כִּיkîRelative conjunction

יַפְלִאyap̄əliʾSeparate

לִנְדֹּרlinədōrTo promise

נֶדֶרnederPromise

נָזִירnāzîrSeparate

לְהַזִּירləhazîrTo hold aloof

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings