Numbers 6:14 — King James Version← Study notes

“And he shall offer his offering unto the Lord, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,”

Numbers 6:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 6:1420 words

וְהִקְרִיבwəhiqərîvAnd approach

אֶתʾet—

קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

כֶּבֶשׂkeveśRam

בֶּןbenSon

שְׁנָתוֹšənātwōYear

תָמִיםtāmîmEntire

אֶחָדʾeḥādUnited

לְעֹלָהləʿōlāhTo step

וְכַבְשָׂהwəḵavəśāhAnd ewe

אַחַתʾaḥatUnited

בַּתbatDaughter

שְׁנָתָהּšənātāhYear

תְּמִימָהtəmîmāhEntire

לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence

וְאַיִלwəʾayilAnd strength

אֶחָדʾeḥādUnited

תָּמִיםtāmîmEntire

לִשְׁלָמִיםlišəlāmîmTo requital

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִקְרִיבwəhiqərîvAnd approach

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

קָרְבָּנוֹqārəbānwōBrought near

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

כֶּבֶשׂkeveśRam

בֶּןbenSon

שְׁנָתוֹšənātwōYear

תָמִיםtāmîmEntire

אֶחָדʾeḥādUnited

לְעֹלָהləʿōlāhTo step

וְכַבְשָׂהwəḵavəśāhAnd ewe

אַחַתʾaḥatUnited

בַּתbatDaughter

שְׁנָתָהּšənātāhYear

תְּמִימָהtəmîmāhEntire

לְחַטָּאתləḥaṭāʾtTo offence

וְאַיִלwəʾayilAnd strength

אֶחָדʾeḥādUnited

תָּמִיםtāmîmEntire

לִשְׁלָמִיםlišəlāmîmTo requital

Explore community notes on Numbers 6:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →