Sign in
Numbers 6:12 — King James Version← Study notes

And he shall consecrate unto the Lord the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.


Numbers 6:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 6:1216 words
וְהִזִּירwəhizîrAnd hold aloof
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֶתʾet
יְמֵיyəmêDay
נִזְרוֹnizərwōSet apart
וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
כֶּבֶשׂkeveśRam
בֶּןbenSon
שְׁנָתוֹšənātwōYear
לְאָשָׁםləʾāšāmTo guilt
וְהַיָּמִיםwəhayāmîmAnd the day
הָרִאשֹׁנִיםhāriʾšōnîmThe first
יִפְּלוּyipəlûFall
כִּיRelative conjunction
טָמֵאṭāmēʾBe foul
נִזְרוֹnizərwōSet apart
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִזִּירwəhizîrAnd hold aloof
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
יְמֵיyəmêDay
נִזְרוֹnizərwōSet apart
וְהֵבִיאwəhēvîʾAnd go
כֶּבֶשׂkeveśRam
בֶּןbenSon
שְׁנָתוֹšənātwōYear
לְאָשָׁםləʾāšāmTo guilt
וְהַיָּמִיםwəhayāmîmAnd the day
הָרִאשֹׁנִיםhāriʾšōnîmThe first
יִפְּלוּyipəlûFall
כִּיRelative conjunction
טָמֵאṭāmēʾBe foul
נִזְרוֹnizərwōSet apart

Explore community notes on Numbers 6:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →