“And he shall consecrate unto the Lord the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.”
Numbers 6:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 6:1216 words
HebrewMeaning
וְ/הִזִּ֤ירwəhiziyr
and he will be a NaziriteconjH5144
separate(-ing · self)
לַֽ/יהוָה֙layhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְמֵ֣יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
נִזְר֔/וֹnizərwō
Nazirite vow hisnounH5145
crown · hair · separation
וְ/הֵבִ֛יאwəhēbiyʾ
and he will bringconjH935
apply · attain · be · befall ···
כֶּ֥בֶשׂkebeś
a lambnounH3532
sheep
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שְׁנָת֖/וֹšənātwō
year itsnounH8141
whole age · long · old
לְ/אָשָׁ֑םləʾāšām
to a guilt offeringpronH817
sin · trespass
וְ/הַ/יָּמִ֤יםwəhayāmiym
and the daysconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָ/רִאשֹׁנִים֙hāriʾšōniym
formerparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
יִפְּל֔וּyipəlw
they will fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
טָמֵ֖אṭāmēʾ
it has become uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
נִזְרֽ/וֹnizərwō
Nazirite vow hisnounH5145
crown · hair · separation
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!