“And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.”
Numbers 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 6:1117 words
HebrewMeaning
וְ/עָשָׂ֣הwəʿāśāh
and he will offerconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/כֹּהֵ֗ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶחָ֤דʾeḥād
one birdadjH259
alike · alone · altogether · and ···
לְ/חַטָּאת֙ləḥaṭāʾt
to a sin offeringpronH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וְ/אֶחָ֣דwəʾeḥād
and oneconjH259
alike · alone · altogether · and ···
לְ/עֹלָ֔הləʿōlāh
to a burnt offeringpronH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/כִפֶּ֣רwəkiper
and he will make atonementconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עָלָ֔י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
מֵ/אֲשֶׁ֥רmēʾăšer
becausepronH834
after · alike · because · every ···
חָטָ֖אḥāṭāʾ
he sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/נָּ֑פֶשׁhanāpeš
the corpseparticleH5315
appetite · beast · body · breath ···
וְ/קִדַּ֥שׁwəqidaš
and he will consecrateconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רֹאשׁ֖/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
בַּ/יּ֥וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/הֽוּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!