Sign in
Numbers 5:30 — King James Version← Study notes

Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the Lord, and the priest shall execute upon her all this law.


Numbers 5:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 5:3022 words
אוֹʾwōDesire
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲבֹרtaʿăvōrCross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾet
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהֶעֱמִידwəheʿĕmîdAnd stand
אֶתʾet
הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do
לָהּlāhTo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֵתʾēt
כָּלkālWhole
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אוֹʾwōDesire
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲבֹרtaʿăvōrCross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהֶעֱמִידwəheʿĕmîdAnd stand
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הָאִשָּׁהhāʾišāhThe woman
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do
לָהּlāhTo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this

Explore community notes on Numbers 5:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →