“And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:”
Numbers 5:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 5:2310 words
HebrewMeaning
וְ֠/כָתַבwəkātab
and he will writeconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָלֹ֥תhāʾālōt
the cursesparticleH423
cursing · execration · oath · swearing
הָ/אֵ֛לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
בַּ/סֵּ֑פֶרbasēper
on the scrollpronH5612
book · evidence · learn · letter ···
וּ/מָחָ֖הwmāḥāh
and he will wipe them offconjH4229
blot out · destroy · full of marrow · put out ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
מֵ֥יmēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַ/מָּרִֽיםhamāriym
bitter thingsparticleH4751
angry · -ness) · chafed · discontented ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!