“And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.”
Numbers 5:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 5:2213 words
HebrewMeaning
וּ֠/בָאוּwbāʾw
and they will goconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/מַּ֨יִםhamayim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַ/מְאָרְרִ֤יםhaməʾārəriym
which bring a curseparticleH779
הָ/אֵ֨לֶּה֙hāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
בְּֽ/מֵעַ֔יִ/ךְbəmēʿayikə
in inward parts yourpronH4578
bowels · heart · womb
לַ/צְבּ֥וֹתlaṣəbwōt
to make swellpronH6638
בֶּ֖טֶןbeṭen
a bellynounH990
body · as they be born · within · womb
וְ/לַ/נְפִּ֣לwəlanəpil
and to make fallconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
יָרֵ֑ךְyārēkə
a thighnounH3409
body · shaft · side · thigh
וְ/אָמְרָ֥הwəʾāmərāh
and she will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָ/אִשָּׁ֖הhāʾišāh
the womanparticleH802
each · every · female · many ···
אָמֵ֥ןʾāmēn
amenadvH543
so be it · truth
אָמֵֽןʾāmēn
amenadvH543
so be it · truth
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!