Sign in
Numbers 5:2 — King James Version← Study notes

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:


Numbers 5:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 5:214 words
צַוṣawConstitute
אֶתʾet
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
וִישַׁלְּחוּwîšaləḥûAnd send
מִןminPart
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment
כָּלkālWhole
צָרוּעַṣārûʿaScourge
וְכָלwəḵālAnd whole
זָבzāvFlow
וְכֹלwəḵōlAnd whole
טָמֵאṭāmēʾFoul
לָנָפֶשׁlānāp̄ešTo soul
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

צַוṣawConstitute
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
וִישַׁלְּחוּwîšaləḥûAnd send
מִןminPart
הַמַּחֲנֶהhamaḥănehThe encampment
כָּלkālWhole
צָרוּעַṣārûʿaScourge
וְכָלwəḵālAnd whole
זָבzāvFlow
וְכֹלwəḵōlAnd whole
טָמֵאṭāmēʾFoul
לָנָפֶשׁlānāp̄ešTo soul

Explore community notes on Numbers 5:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →