Sign in
Numbers 5:14 — King James Version← Study notes

And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:


Numbers 5:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 5:1420 words
וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾet
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהִואwəhiwʾAnd he
נִטְמָאָהniṭəmāʾāhBe foul
אוֹʾwōDesire
עָבַרʿāvarCross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾet
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהִיאwəhîʾAnd he
לֹאlōʾNot
נִטְמָאָהniṭəmāʾāhBe foul
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהִואwəhiwʾAnd he
נִטְמָאָהniṭəmāʾāhBe foul
אוֹʾwōDesire
עָבַרʿāvarCross
עָלָיוʿālāywAbove
רוּחַrûḥaSpirit/wind
קִנְאָהqinəʾāhJealousy
וְקִנֵּאwəqinēʾAnd be
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
אִשְׁתּוֹʾišətwōWoman
וְהִיאwəhîʾAnd he
לֹאlōʾNot
נִטְמָאָהniṭəmāʾāhBe foul

Explore community notes on Numbers 5:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →