“According to the commandment of the Lord they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the Lord commanded Moses.”
Numbers 4:49 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 4:4919 words
HebrewMeaning
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֨יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
פָּקַ֤דpāqad
someone enrolledverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
אוֹתָ/ם֙ʾwōtām
themparticleH853
בְּ/יַדbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
אִ֥ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אִ֛ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבֹדָת֖/וֹʿăbōdātwō
service hisnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
מַשָּׂא֑/וֹmaśāʾwō
burden hisnounH4853
carry away · prophecy · they set · song ···
וּ/פְקֻדָ֕י/וwpəqudāyw
and enrolled men hisconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!