Sign in
Numbers 4:34 — King James Version← Study notes

And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,


Numbers 4:34Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 4:3411 words
וַיִּפְקֹדwayip̄əqōdAnd visit
מֹשֶׁהmōšehMoses
וְאַהֲרֹןwəʾahărōnAnd Aaron
וּנְשִׂיאֵיûnəśîʾêAnd exalted
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
אֶתʾet
בְּנֵיbənêSon
הַקְּהָתִיhaqəhātîThe Kohathite
לְמִשְׁפְּחֹתָםləmišəpəḥōtāmTo family
וּלְבֵיתûləvêtAnd to a house
אֲבֹתָםʾăvōtāmFather
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּפְקֹדwayip̄əqōdAnd visit
מֹשֶׁהmōšehMoses
וְאַהֲרֹןwəʾahărōnAnd Aaron
וּנְשִׂיאֵיûnəśîʾêAnd exalted
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
בְּנֵיbənêSon
הַקְּהָתִיhaqəhātîThe Kohathite
לְמִשְׁפְּחֹתָםləmišəpəḥōtāmTo family
וּלְבֵיתûləvêtAnd to a house
אֲבֹתָםʾăvōtāmFather

Explore community notes on Numbers 4:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →