“And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.”
Numbers 4:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 4:3216 words
HebrewMeaning
וְ/עַמּוּדֵי֩wəʿamwdēy
and the pillars ofconjH5982
apiece
הֶ/חָצֵ֨רheḥāṣēr
the courtyardparticleH2691
tower · village
סָבִ֜יבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
וְ/אַדְנֵי/הֶ֗םwəʾadənēyhem
and bases theirconjH134
socket
וִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙wiytēdōtām
and tent pegs theirconjH3489
paddle · pin · stake
וּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔םwmēytərēyhem
and ropes theirconjH4340
string
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלֵי/הֶ֔םkəlēyhem
articles theirnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וּ/לְ/כֹ֖לwləkōl
and to allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲבֹדָתָ֑/םʿăbōdātām
service theirnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
וּ/בְ/שֵׁמֹ֣תwbəšēmōt
and by namesconjH8034
base · named · renown · report
תִּפְקְד֔וּtipəqədw
you will assignverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כְּלֵ֖יkəlēy
the equipment ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
מִשְׁמֶ֥רֶתmišəmeret
the duty ofnounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
מַשָּׂאָֽ/םmaśāʾām
carrying theirnounH4853
carry away · prophecy · they set · song ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!