“And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.”
Numbers 4:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 4:1529 words
HebrewMeaning
וְ/כִלָּ֣הwəkilāh
and he will finishconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
אַֽהֲרֹןʾahărōn
AaronnounH175
וּ֠/בָנָי/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
לְ/כַסֹּ֨תləkasōt
to coverpronH3680
close · clothe · conceal · cover ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/קֹּ֜דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלֵ֣יkəlēy
the articles ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
הַ/קֹּדֶשׁ֮haqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
בִּ/נְסֹ֣עַbinəsōʿa
when sets outpronH5265
bring · get · go (away · forth ···
הַֽ/מַּחֲנֶה֒hamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
וְ/אַחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֗ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!