“And Moses commanded the children of Israel according to the word of the Lord, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.”
Numbers 36:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 36:514 words
HebrewMeaning
וַ/יְצַ֤וwayəṣaw
and he commandedconjH6680
bid · charge · (give a · give in ···
מֹשֶׁה֙mōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֥יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֵּ֛ןkēn
rightparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
מַטֵּ֥הmaṭēh
the tribe ofnounH4294
staff · tribe
בְנֵֽיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹסֵ֖ףywōsēp
JosephnounH3130
דֹּבְרִֽיםdōbəriym
is speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!