Numbers 36:3 — King James Version← Study notes

“And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.”

Numbers 36:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 36:321 words

וְהָיוּwəhāyûAnd exist

לְאֶחָדləʾeḥādTo united

מִבְּנֵיmibənêFrom son

שִׁבְטֵיšivəṭêScion

בְנֵיvənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

לְנָשִׁיםlənāšîmTo woman

וְנִגְרְעָהwənigərəʿāhAnd scrape

נַחֲלָתָןnaḥălātānInherited

מִנַּחֲלַתminaḥălatFrom inherited

אֲבֹתֵינוּʾăvōtênûFather

וְנוֹסַףwənwōsap̄And add

עַלʿalAbove

נַחֲלַתnaḥălatInherited

הַמַּטֶּהhamaṭehThe branch

אֲשֶׁרʾăšerWho

תִּהְיֶינָהtihəyeynāhExist

לָהֶםlāhemTo

וּמִגֹּרַלûmigōralAnd from pebble

נַחֲלָתֵנוּnaḥălātēnûInherited

יִגָּרֵעַyigārēʿaScrape

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings