“And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.”
Numbers 36:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 36:1213 words
HebrewMeaning
מִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֛תmimišəpəḥōt
from the clans ofpronH4940
kind
בְּנֵֽיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְנַשֶּׁ֥הmənašeh
ManassehnounH4519
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹסֵ֖ףywōsēp
JosephnounH3130
הָי֣וּhāyw
they becameverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/נָשִׁ֑יםlənāšiym
wivespronH802
each · every · female · many ···
וַ/תְּהִי֙watəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נַחֲלָתָ֔/ןnaḥălātān
inheritance theirnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
עַלʿal
withpronH5921
according to · after · against · among ···
מַטֵּ֖הmaṭēh
the tribe ofnounH4294
staff · tribe
מִשְׁפַּ֥חַתmišəpaḥat
the clan ofnounH4940
kind
אֲבִי/הֶֽןʾăbiyhen
father theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!