“And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:”
Numbers 36:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 36:122 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּקְרְב֞וּwayiqərəbw
and they drew nearconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
רָאשֵׁ֣יrāʾšēy
the leaders ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָֽ/אָב֗וֹתhāʾābwōt
the fathersparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/מִשְׁפַּ֤חַתləmišəpaḥat
of the clan ofpronH4940
kind
בְּנֵֽיbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
גִלְעָד֙giləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מָכִ֣ירmākiyr
MakirnounH4353
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מְנַשֶּׁ֔הmənašeh
ManassehnounH4519
מִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֖תmimišəpəḥōt
from the clans ofpronH4940
kind
בְּנֵ֣יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹסֵ֑ףywōsēp
JosephnounH3130
וַֽ/יְדַבְּר֞וּwayədabərw
and they spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
לִ/פְנֵ֤יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מֹשֶׁה֙mōšeh
MosesnounH4872
וְ/לִ/פְנֵ֣יwəlipənēy
and beforeconjH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/נְּשִׂאִ֔יםhanəśiʾiym
the leadersparticleH5387
chief · cloud · governor · prince ···
רָאשֵׁ֥יrāʾšēy
heads ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אָב֖וֹתʾābwōt
fathersnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לִ/בְנֵ֥יlibənēy
of the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.