“And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.”
Numbers 35:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 35:3213 words
HebrewMeaning
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִקְח֣וּtiqəḥw
you will takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
כֹ֔פֶרkōper
a ransomnounH3724
camphire · pitch · ransom · satisfaction ···
לָ/נ֖וּסlānws
to fleepronH5127
abate · be displayed · flee (away · -ing) ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עִ֣ירʿiyr
the city ofnounH5892
city · court · town
מִקְלָט֑/וֹmiqəlāṭwō
refuge hisnounH4733
לָ/שׁוּב֙lāšwb
to returnpronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לָ/שֶׁ֣בֶתlāšebet
to dwellpronH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בָּ/אָ֔רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מ֖וֹתmwōt
the death ofnounH4194
death · die
הַ/כֹּהֵֽןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!