“Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.”
Numbers 35:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 35:3112 words
HebrewMeaning
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִקְח֥וּtiqəḥw
you will takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
כֹ֨פֶר֙kōper
a ransomnounH3724
camphire · pitch · ransom · satisfaction ···
לְ/נֶ֣פֶשׁlənepeš
for the life ofpronH5315
appetite · beast · body · breath ···
רֹצֵ֔חַrōṣēḥa
a killerverbH7523
kill · slay · murder
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
רָשָׁ֖עrāšāʿ
is guiltyadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
לָ/מ֑וּתlāmwt
to diepronH4191
at all · crying · man · one) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מ֖וֹתmwōt
certainlyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
יוּמָֽתywmāt
he will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!