“Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest: but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession.”
Numbers 35:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 35:2817 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְ/עִ֤ירbəʿiyr
in the city ofpronH5892
city · court · town
מִקְלָט/וֹ֙miqəlāṭwō
refuge hisnounH4733
יֵשֵׁ֔בyēšēb
he will remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מ֖וֹתmwōt
the death ofnounH4194
death · die
הַ/כֹּהֵ֣ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/גָּדֹ֑לhagādōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/אַחֲרֵ֥יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
מוֹת֙mwōt
the death ofnounH4194
death · die
הַ/כֹּהֵ֣ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/גָּדֹ֔לhagādōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
יָשׁוּב֙yāšwb
he will returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
הָ/רֹצֵ֔חַhārōṣēḥa
the killerparticleH7523
kill · slay · murder
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֶ֖רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
אֲחֻזָּתֽ/וֹʾăḥuzātwō
possession hisnounH272
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!