“Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.”
Numbers 35:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 35:1415 words
HebrewMeaning
אֵ֣תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁלֹ֣שׁšəlōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
הֶ/עָרִ֗יםheʿāriym
citiesparticleH5892
city · court · town
תִּתְּנוּ֙titənw
you will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מֵ/עֵ֣בֶרmēʿēber
from the other sidepronH5676
against · by · from · over ···
לַ/יַּרְדֵּ֔ןlayarədēn
of the JordanpronH3383
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
שְׁלֹ֣שׁšəlōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
הֶֽ/עָרִ֔יםheʿāriym
citiesparticleH5892
city · court · town
תִּתְּנ֖וּtitənw
you will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
כְּנָ֑עַןkənāʿan
CanaannounH3667
merchant · traffick
עָרֵ֥יʿārēy
cities ofnounH5892
city · court · town
מִקְלָ֖טmiqəlāṭ
refugenounH4733
תִּהְיֶֽינָהtihəyeynāh
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!